(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Linguistic Survey Of India Vol Ii Mon Khmer Siamese Chinese Families"

English

189.   Yon beat (Pa** Tense)

190.  They beat (Past Tense)

191.  I am beating
192   I ATOS beating     .

193.  I had beaten

194.  I may beat

195.  I shall beat

190. Thou -wilt beat   .

197.  He will beat

198.  We shall Beat     .

199.  You will beat

200.  They will beat    ,

201.  I should beat
202   I am beaten

» 203. I was beaten
204   I shall be beaten.
205. I go

206   Thou goest

207   He goe»    ,

208.  We go

209.  You- go

210.  They go    .
211   I went

212. Thou wentest     .
£13   He went            ,

214.  We went

215.  You went          .

Ta£— 228

J.bom (Sibsagar).

Shu po-]au       „
po-]au     .

po-u         .         .

po-u-]au   .

Kau po-jau-o   .         •
Kau pin-po (can beat)

Kau ti-po        .         «

Vlau ti-po        .         •
Man ti-po

Rau ti-po         .

Shu ti-po         .

Khau ti-po      .         o

Kau ti-po-jau   .

-mai po-u (msn. is used in
the pass-tie voice when the
agent ttself «« an object^
Kau-mai po-jau        .

Kau-mai tl-po-u        .

Kau pai or kau-ko pai

Mau pai          .        «

Man pai          .         .

Hau pai   ...

Shu pai   .         .         .

Khau pai         .        .

Kau pai-ka      .         .

Mau pai-ki*       .         .

Man pai-ka      .        *

Kau pai-ka       .         .

Shu pai-ka

Sh.u pO-ka or pfl-ma .
Slhan po-ka or pQ-ma
Kau pG-shl-fl.    .
Ditto          •

Kau pU-ka-yau
Cannot be expressed
Kan tl-pa         •        <

Mau ti-p5        .

Man tl-ps
Tu tl-p3
Shu ti-pS        •

Khan tl-p5        .
Kau ti-p5
Cannot be given

Ditto
Kau ka-u.
Mau ka-u
Man ka-u.        .
Tu ka-u
Shu ka-u
Khau ka-u.       *
Kau ka-ka        .
Mau ka-ka
Man ka-ka,
Tu ka-ka
Shu ka-ka